안녕하세요
초등학교 국어시간에 단어찾기를 하다가 저희반 아이가 제보하여 질문합니다.
학교에서 가지고 있는 사전이라 2011년도 인쇄본입니다.
1. 청소부를 찾았더니 淸掃夫 즉 청소를 하는 것이 직업인 남자라고 나옵니다. 아이들이 남녀차별이 아닌가하여 국립국어원 표준국어대사전을 찾았더니,
淸掃婦라고 두가지가 나오네요 ^^ 더 추가하여야 하지 않을까 합니다.
2. 크레파스와 아파트를 찾았을 경우 표준국어대사전에는 외래어로 각각 일본어와 영어가 표기되어있는데 보리사전에는 표기가 없네요~